收藏 投稿
当前位置: 888真人赌博>动漫速递>宅说列表

开播3周豆瓣评分9.9 买这样的动画 A站被网友怒骂

啊喽哈!大家吼, 我是小宅基。之前《瑞克和莫蒂》第四季已经开播三周了!说起这部动画片的前三季的豆瓣最低评分也是高达9.7分,而第四季刚播出的豆瓣评分高达9.9分。

这部动画目前被“买番鬼才”A站买下版权,还引起网上一阵骚动,甚至引发了字幕组粉丝和A站粉丝口水战。这又是为什么呢?

 

口水战

争论一:正版引进好不好

对于国内引进的国外番剧,从用户的角度来看,有了正规渠道,再也不必四处去求资源了,目前各大平台已经不不少动画是仅vip用户观看(其实就是一种付费形式),有的是VIP提前优秀观看,不付费也能观看只是比较慢而已。

《瑞克和莫蒂》第四季目前是是免费播放,那不是拍手称赞的好事情,为何反而被骂呢?

原来,在动画没有正版引进之前,《瑞克和莫蒂》早期的粉丝都是通过字幕组“用爱发电”接触到了这部作品,国内买下版权之后,字幕组自然是不好再继续翻译这部作品了,而原先的分析习惯了字幕的翻译风格,对这种变化情感上多少也难以接受。

小宅觉得,正版引进固然是要强烈支持的,而这次A站也开启了与字幕 的合作,发布了

 

 

瑞克和莫蒂

争论二:阉割版无码版孰优孰劣

对于喜欢这部动画片的人来说,有了翻译的保障,其次就是想观看到“原汁原味”动画片内容了。

然而国内并无分级制度,主流大众对动画片的印象还停留在是给小孩子的看的。因此一系内容优质的、年龄层定位更高的动画片在国内平台上播出就难免有些限制了。加之一些敏感内容,从平台角度来说隐藏了许多风险,因此打码、阉割成了处理这类动画的常用手段。字幕组翻译动画字幕并不会遇到平台被封的风险,自然也无需进行这类处理,因此才会有不少人对此耿耿于怀。

小宅觉得,对于成年用户来说,当然无码版的更好了。平台其实也是鸭梨山大,如此影响用户体验的事是吃力不讨好,如果是付费内容就更难免愤愤不平。在保证剧情、故事连贯的基础上,打码、阉割虽是下策,也是当前形势比较好的选择了。

 

开播3周豆瓣评分9.9 买这样的动画 A站被网友怒骂

《瑞克和莫蒂》第四季是部脑洞大开的好动画,还有许多玩梗之处,即有恶搞也有温情,虽然有时候画面有些猎奇(比如人变成昆虫当成食物什么的实在辣眼睛)而被打码。小宅希望有一天这种买番被骂的惨案不会再现。

 猛男番

888真人赌博
热门态度 \(^o^)/~
网站地图 申博提款最快 宝马娱乐试玩名人馆 yl32
沙龙娱乐注册 菲律宾申博申博开户 sunbet申博官网登录 申博138娱乐官网
赌博网 bet365备用网址是多少?想在上面玩游戏 博天下现金 马可波罗在线娱乐
菲律宾卡卡湾正网代理 环球娱乐场真人娱乐 百家乐筹码盘 www.ttn77.com
辰龙捕鱼辅助 菲律宾卡卡湾场 www.6922msc.com 百家乐真人娱乐平台
587sunbet.com 586sunbet.com 16jbs.com 8877DZ.COM 77sbsun.com
508XTD.COM 55sbib.com 957SUN.COM 958sj.com 596ib.com
87s8.com XSB418.COM 1112934.COM 587sj.com S6184.COM
599BBIN.COM 568PT.COM 387PT.COM 777TGP.COM 8QJS.COM